The Founder

1) Месяц шла посылка от Джоэла, внутри - волшебное. Три CD, послушал покуда лишь мощнейший диск трио Jordan/Futterman/Fielder - сесть закрыть глаза и отключиться на час. Другие способы - не способы совсем.

А еще книга. The Design. Cпросил у Стивена, как мне понять личный аллюзорный английский, когда русский другого человека не всегда-то понять могу. Стивен ответил - "Прочти один раз. Потом еще раз. Если потребуется - прочти третий".

2) Совсем по-стивеновски получается с "Camera Lucida" Ролана Барта. Привезли один раз - чумазая и потертая обложка. Привезли второй раз - еще шибче. Заказал в третий - вчера отзвонили, что пришла в хорошем состоянии.

upd: и в третий раз чумазая. но таки забрал :)

051212, Дом Ученых. Вместо заявленного секстета концерт начался почти 55 минутным сетом в трио Дмитрий Смирнов (кларнет)/ Роман Столяр (рояль)/ Сергей Беличенко (барабаны) - подзвучки не было и барабаны зачастую перекрывали рояль, но восприятию музыки это не мешало, было интересно. К концу первого сета к музыкантам присоединился Владимир Лучанский застрявший в пробке. Впервые слышал, как Владимир играет на баритон саксофоне, очень понравилось звучание.

Документирование получилось несерьезное - немного кадров на lensbaby и 12 гигов псевдо full hd видео с простой видеокамеры о 300 граммах водруженной на штатив под БФ (другого нет).



( +много )

beautiful music
great conversations
bright moments

до сих пор поверить не могу



( прекрасный Джоэл и его звук )

"Not long after that we all had moved to NYC. I had found a building on Canal Street, 501 Canal. It had 5 floors and the rent was $550 a month. The 1st floor became the rehearsal-performance space. David S. Ware and Alan Braufman lived together on the 2nd floor. My family took the 3rd. Chris Amberger, the bass player took the 4th. The 5th was condemned but was used by my wife as a pottery studio, for storage and for musicians who needed a place to stay. <...>

There was music all the time. People practicing, rehearsals, performances, jam sessions, recordings, at all times of the day. Very memorable was waking up every morning to Trane being played on the stereo upstairs or Ware or Braufman practicing downstairs. I often thought, "This must be Heaven.""

Cooper-Moore

got foo_scheduler
the good sound will wake me up tomorrow.
good nite

С утра в VK попался редкий снимок Эвана Паркера неизвестного автора, ни tineye ни гуглокартинки ничего о нем не знают. Гаммельнский крысолов какой-то)

- Кидд Джордан, Уильям Паркер, Элвин Фидлер и Джоэль Фаттерман осенью на SibJazzFest'12
- музыки в "Агарте" больше не будет. Подробнее у ramesh_satori.

В день открытия клуба, после 7 месяцев перевода корреспонденции, впервые работал "в поле": репетиция квартета Frank Lacy/Orrin Evans/Belden Bullock/Ralph Peterson. Именно с открытия Агарты начался тот волшебный сумасшедший дом Siberian Jazz Games '08. Ей же он и закончился - сейшн в последний день, когда клуб был битком и стоял на ушах, и были почти все музыканты, игравшие на пяти площадках несколько дней.

Так совпало, что последний раз я был в Агарте на том же Siberian Jazz Games '12 в марте этого года. Этот фестиваль был много скромнее. Людей было гораздо меньше. Но это была та же марка. Тот же стандарт. То же место.

Спасибо.

Glen Hall (bfl)

Siberian Jazz Games '12, 14/03/12, Agharta Club, Novosibirsk, Russian Federation

Под катом оставшаяся часть разговора с Гленом Холлом, начало тут.

"Как правило, когда я слушаю свою музыку, я недоволен собой. Вижу только ошибки и не замечаю хорошего." Глен Холл

За указанные ошибки в тексте, как всегда, благодарен.

( еще больше букв )

Начал расшифровку разговора с Гленом Холлом от 14.03.12. Под катом - первая вводная часть, порядка 15% от всего объема. Текст близок к подстрочнику. Несколько фраз оставил на английском, с некоторым русским переводом в скобках. Как их перевести хорошо не вижу.

Текст можно упрекнуть в излишней популярности, но такова была изначальная идея. Что-то вроде лекции для широкого круга слушателей. Да и глубокое интервью лично я бы не потянул)

Кажется эта часть может быть интересна даже тем, кто к джазу и производным совершенно равнодушен. С пунктуацией не дружу, прошу прощения. За указанные ошибки как всегда благодарен)

( Очень много букв )

В Агарте 15 билетов продано на Цахара, 10 на Глена Холла. Oh, my.

Самые теплые отзывы о трио Рембрандта Фрейрихса игравших в Академгородке.

А Холл. Рад, что был одним из тех 10, первое отделение отзвучало, как-будто музыканты играли друг с другом не раз. После него Холл сказал мне - "это именно то, о чем я говорил, когда музыканты подготовлены и слушают друг друга - все получается". Говорили в сумме примерно часа два. Большая часть разговора записана, расшифровывать и выкладывать. Надеюсь, завтра удастся поговорить и с Цахаром.

1) Ассиф Цахар и Абду Салим благополучно прибыли с утра в 54. Сегодня вечером в Агарте и малом зале ДУ концерты. В 20.00 и 19.00 соответственно. Ура :)

2) бесконтрольные опечатки



( +7 )